Traduzioni di „Außenarbeiten“ nel dizionario tedesco » turco

ausarbeiten VB vb trans

ausarbeiten etw

hazırlamak -i

zusammenarbeiten VB vb intr

zusammenarbeiten

işbirliği yapmak

zusammenarbeiten

birlikte çalışmak

aufarbeiten <-ge-> VB trans + haben

1. aufarbeiten (Möbel etc ):

aufarbeiten

restore etmek

2. aufarbeiten (Rückstände):

aufarbeiten

tamamlamak, bitirmek

3. aufarbeiten (Vergangenheit):

aufarbeiten

düşünerek vs üstesinden gelmek, hazmetmek

Straßenarbeiten SOST pl

Straßenarbeiten

yol yapım çalışmaları pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für Außenarbeiten im Winter gibt es Winter-Sicherheitsschuhe.

de.wikipedia.org

1620 waren die Außenarbeiten, 1624 der Innenausbau nach insgesamt fünfzehnjähriger Planungs- und neunjähriger Bauzeit abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Zum Jahresanfang erledigte er offenbar allgemeine Lagerarbeiten wie Aufräumen, Kartoffelschälen, Kohlenabladen Rüben waschen und ähnliches, nach dem Winter wieder Außenarbeiten.

de.wikipedia.org

In den Werkstätten und bei Außenarbeiten wurden 500 Häftlinge eingesetzt, in der Druckerei und Buchbinderei arbeiteten 56 Häftlinge.

de.wikipedia.org