Traduzioni di „Außenseiterin“ nel dizionario tedesco » turco

Außenseiter <-s, Außenseiter> SOST m , Außenseiterin SOST m <-s, Außenseiterin>

Außenseiter

dışında kalmış kimse -in

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Schule war sie eine Außenseiterin, die sich zunehmend mit Literatur beschäftigte.

de.wikipedia.org

Am elitären Bonner Privatgymnasium, das sie besucht, ist sie jedoch eine Außenseiterin und hält die Mitschüler für langweilig und oberflächlich.

de.wikipedia.org

Zur Zeit des Nationalsozialismus geriet sie aufgrund der Herkunft ihres Vaters in die Rolle einer Außenseiterin.

de.wikipedia.org

Sie merkt jedoch schnell, dass das Training sehr hart ist und hat als Außenseiterin auch Probleme damit, neue Freunde zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Während ihrer Schulzeit galt sie als Außenseiterin, die von ihren Mitschülern „Fettes“ gerufen wurde.

de.wikipedia.org

Als die bisherige Außenseiterin von ihrem Vater zum Geburtstag ein modernes Handy mit Videofunktion und Kontaktlinsen geschenkt bekommt, scheint ihr Glück perfekt.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Außenseiterin, die versucht, sich ihrer aufkeimenden Sexualität zu widersetzen.

de.wikipedia.org

Sie ist als Außenseiterin aufgewachsen und flüchtet in die Welt von Comics und Superhelden.

de.wikipedia.org

In die Malergruppe wurde sie 1911 aufgenommen, war dort mit ihrem Malstil aber eher eine Außenseiterin.

de.wikipedia.org

Ich wollte sie als Außenseiterin darstellen, die in diese kleine Gemeinde in den Bergen kommt.

de.wikipedia.org