Traduzioni di „Barbe“ nel dizionario tedesco » turco

Farbe SOST f

1. Farbe (rot, grün):

Farbe

renk

2. Farbe (Material):

Farbe

boya

Farbe bekennen

gerçeği söylemek

Garbe SOST f

Garbe

demet

Narbe SOST f

Narbe

yara izi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es ernährt sich vom Blut und abgeschabtem Fleisch etwa von Barben, Döbeln, Schmerlen und Groppen, indem es mit seiner Saugscheibe Löcher in die Fischkörper raspelt.

de.wikipedia.org

Dargestellt waren in Silber zwei blaue Barben mit den Rücken aneinander senkrecht im Schild schwebend.

de.wikipedia.org

Ihr Körperbau ist typisch für kleine südasiatische Barben.

de.wikipedia.org

Man findet unter anderem Forellen, Karpfen, Aale, Barben, Welse, Hechte und Schollen, sowie auch Huchen.

de.wikipedia.org

Die Italienische Barbe bewohnt sowohl Tiefland- als auch Bergflüsse (sogenannte Piedemonte-Flüsse und Bäche) und hält sich bevorzugt im schnellfließenden Wasser über Kiesgrund auf.

de.wikipedia.org

Die Barbe lebt in sauerstoffreichen Fließgewässern mit sandigem oder kiesigem Bodengrund, der nach ihr genannten Barbenregion.

de.wikipedia.org

Rogen des Karpfens ist weniger verbreitet, manchmal wird auch der der Barbe genutzt.

de.wikipedia.org

Es zeigt eine rote Barbe über blauen Wellenbalken auf silbernem Grund.

de.wikipedia.org

Es wird aus Barben zubereitet, die an Stöcken am offenen Feuer gegrillt und auf der Asche fertig gegart werden.

de.wikipedia.org

Speziell auf Leitfischarten beruht das Ordnungssystem der Fließgewässer mit seiner Einteilung in Fischregionen wie Forellen-, Äschen-, Barben- und Brachsenregion.

de.wikipedia.org