Traduzioni di „Bettelmönch“ nel dizionario tedesco » turco

betteln VB vb intr

betteln

dilenmek

betteln

dilencilik etmek

betteln

avuç açmak

bettelarm AGG

bettelarm

çok fakir

Bettcouch SOST f

Bettcouch

yatak olarak açılan kanape

betiteln <ohne ge-> VB trans + haben (Buch etc)

betiteln

başlık koymak -e

jemanden (mit, als) Trottel betiteln ugs pej

biri(si)ne salak demek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Michaelisbrüder waren aber zu keiner Zeit Bettelmönche.

de.wikipedia.org

Es gehörte dem Orden der Franziskaner, die auf Geheiß des Bischofs 1679 als Bettelmönche in den Ort gekommen waren.

de.wikipedia.org

Nachfolgend musste er sich deshalb gegen die Anschuldigungen der Bettelmönche wehren.

de.wikipedia.org

Der Prozess endete 1281 mit einem Vergleich, der den Bettelmönchen ihr Begräbnisrecht garantierte.

de.wikipedia.org

Der Prozess endete 1281 mit einem Vergleich, der den Bettelmönchen ihr Begräbnisrecht garantierte und ihre Stellung in der Stadt gegenüber dem Pfarrklerus stärkte.

de.wikipedia.org

Er war bis zu seinem Tod als bescheidener Bettelmönch tätig und starb, fast erblindet, verehrt von der Bevölkerung, die ihm ein Denkmal setzte.

de.wikipedia.org

1/1975: Bettelmönche mit Ballermann).

de.wikipedia.org

Drei einäugige Bettelmönche kommen dazu und musizieren.

de.wikipedia.org

Es erzählt der dritte Bettelmönch aus Der Träger und die drei Damen, es folgt Die Geschichte der ersten Dame, der Hausherrin.

de.wikipedia.org

Erzähler ist der erste Bettelmönch aus Der Träger und die drei Damen.

de.wikipedia.org