Traduzioni di „Blackbox“ nel dizionario tedesco » turco

Blackbox SOST f (in Flugzeug)

Blackbox

kara kutu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Blackbox wird am Boden von einem Leistenkrokodil verschluckt.

de.wikipedia.org

Darunter die sogenannte Blackbox, welche die gesammelten Bilddaten auf einer Festplatte, sowie ein Ortungsgerät enthält.

de.wikipedia.org

Die dabei ermittelten Daten des Klavierspiels werden an ein externes Gerät, die sogenannte Blackbox, übermittelt.

de.wikipedia.org

Die Blackbox wurde aufgrund derartiger Förderung rasch weit über den Kreis klassischen Mailboxpublikums hinaus bekannt.

de.wikipedia.org

Für Jugendliche unter 18 Jahren war zusätzlich eine veränderte Blackbox verbaut, die das Motorrad auf eine Höchstgeschwindigkeit von 110 km/h begrenzte.

de.wikipedia.org

Die Blackbox konnte sich als Teil einer kulturellen Avantgarde fühlen und entwickelte ein entsprechendes Zusammengehörigkeitsgefühl auch über politische und persönliche Differenzen hinweg.

de.wikipedia.org

Es wurden mehrfach Signale aufgefangen, die den Blackboxen zugeordnet wurden.

de.wikipedia.org

Seit den späten 1980er Jahren stehen kommerzielle Programme zur Verfügung, die den Gießereien erstmals Einblicke in die Gießtechnik möglich machen, die zuvor eine Blackbox war.

de.wikipedia.org

Durch die Zerlegung der Blackbox werden auch Rollen und Verantwortlichkeiten überlappungsfrei geklärt, denn die Zuständigkeiten werden eindeutig der einen oder anderen Blackbox zugewiesen.

de.wikipedia.org

Gegen Ende 1997 verzeichnete die Blackbox etwa viertausend mehr oder weniger regelmäßige Besucher bei insgesamt über siebentausend Besuchern pro Quartal.

de.wikipedia.org