Traduzioni di „Couleur“ nel dizionario tedesco » turco

Voyeur(in) SOST m(f)

Voyeur(in)

röntgenci

Monteur <-s, -e> [-ˈtøːɐ] SOST m , Monteurin SOST f <Monteurin, -nen>

Monteur TECH

montör, montajcı

Monteur (besonders) FLUG AUTO

teknisyen

Joule <-(s), Joule> [ʤuːl] SOST nt

Joule

jul

foulen [ˈfaʊlən] VB intr + haben

foulen

faul yapmak -e

Roulette <-s, -s> [ruˈlɛt] SOST nt

Roulette

rulet

Jongleur SOST

Contributo di un utente

Jongleur(in) m(f)

cambaz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So konnten sich lokal einige Verbindungen heimlich neu gründen, Veranstaltungen in Couleur abhalten und sogar Mensuren fechten.

de.wikipedia.org

Daneben existieren seit 1857 sogenannte farbenführende Verbindungen, deren Mitglieder kein Couleur tragen.

de.wikipedia.org

Sie wollte möglichst viele Leute unterschiedlicher Couleur vereinigen.

de.wikipedia.org

1887 wurde die Frage der Farben (oder Couleur) und des Zirkels des StGV nicht zum ersten Mal, aber nun endgültig geregelt (siehe Tabelle Basisdaten oben).

de.wikipedia.org

Es folgte die Einführung von Couleur, jedoch nur als „Kneipcouleur“.

de.wikipedia.org

1908 wurde erstmals öffentlich Couleur getragen und sich als Verbindung gemeinsam präsentiert.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der roten Mütze wird dieses Couleur bis heute getragen.

de.wikipedia.org

Häufig finden sich solche Pfeifenköpfe als Studentica in der Couleur der Studentenverbindung des Schenkenden.

de.wikipedia.org

Der film-dienst urteilte: „Eine Komödie, die gegen amerikanische Polit-Auswüchse jeglicher Couleur austeilt, in ihren satirischen Mitteln jedoch recht brav bleibt.

de.wikipedia.org

Die Burschenschaft der Bubenreuther trägt ein (Couleur) schwarz-rotes Band mit goldener Perkussion.

de.wikipedia.org