Traduzioni di „Doppler“ nel dizionario tedesco » turco

Kuppler <-s, Kuppler> SOST m , Kupplerin SOST f <Kupplerin, -nen> JUR

Kuppler

fuhşiyata tahrik eden (kişi)

Kuppler vulg

pezevenk

Doppel SOST nt (auch Tennis)

Doppel

çift

Doppel

dubl

doppelt AGG

doppelt

çift

doppelt

çifte

das Doppelte

iki katı

doppelt so viel (wie ...)

(-in) iki misli [oder katı]

doppelte Staatsbürgerschaft

çifte vatandaşlık

das Doppelte

iki katı

doppelt so viel (wie ...)

(-in) iki misli [oder katı]

dopen VB vb rifl

sich dopen

doping yapmak

hoppla INTER

hoppla

hey!

hoppla

hop!

hoppla

pardon!

dorther AVV

dorther

oradan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Zusammenarbeit wurde Ende 2010 intensiviert und auch auf andere Doppler-Tankstellen umgelegt.

de.wikipedia.org

Er behandelte aber den allgemeineren Fall einer nicht-inertialen Bewegung (und somit auch einen variablen Doppler-Faktor).

de.wikipedia.org

Manche Doppler-Radarsensoren können auch mit dem I&Q-Verfahren eine Phaseninformation bereitstellen.

de.wikipedia.org

In der Medizin wird der akustische Doppler-Effekt bei Ultraschalluntersuchungen ausgenutzt, um die Blutstromgeschwindigkeit darzustellen und zu messen.

de.wikipedia.org

In Winkeln ohne oder mit nur geringem Clutter wird eine Doppler-Filterbank eingesetzt, um Ziele mit einer Radialgeschwindigkeit von null zu entdecken.

de.wikipedia.org

Die Schuk sind Puls-Doppler-Radare, die im X-Band arbeiten und sowohl Luft-Luft- als auch Luft-Boden-Betriebsmodi besitzen.

de.wikipedia.org

Durch Reflexion an festen Wänden werden dabei mehrere leicht gegeneinander verschobene Doppler-Frequenzen überlagert abgestrahlt, so dass zusätzlich zum Vibrato ein Schwebungseffekt entsteht.

de.wikipedia.org

Der transversale Doppler-Effekt kann bei nicht-relativistischen Geschwindigkeiten (also Geschwindigkeiten weit unter der Lichtgeschwindigkeit) allerdings vernachlässigt werden.

de.wikipedia.org

Vera Katharina Böhnisch, verheiratete Doppler (* 21. Juli 1986 in Vöcklabruck) ist eine österreichische Nu-Soul- und R&B-Sängerin.

de.wikipedia.org

Gegenüber den herkömmlichen Doppler-Verfahren treten wesentlich geringere Frequenzverschiebungen auf, und daher erfordert diese Untersuchungsmethode besondere Gerätemodifikationen.

de.wikipedia.org