Traduzioni di „Edelweiß“ nel dizionario tedesco » turco

Edelweiß SOST nt

Edelweiß

(Alpler'de yetişen) aslanpençesi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Viele der seltenen Pflanzenarten, und hier besonders das Edelweiß, sind durch den zunehmenden Tourismus gefährdet.

de.wikipedia.org

Nach der Wiederbewaffnung wurde das Edelweiß 1957 vom Bundespräsidenten als Mützenabzeichen für Gebirgstruppe der Bundeswehr genehmigt.

de.wikipedia.org

Abzeichen: Ein breiter, darüber ein schmaler weißer Streifen, darüber zwei sechszackige Sterne (Edelweiß).

de.wikipedia.org

Er entwarf das Edelweiß auf der 1-Schillingmünze und die Frau mit Goldhaube für die 10-Schillingmünze.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Wappens wurde es auch Edelweiß-Geschwader genannt.

de.wikipedia.org

Als Erkennungszeichen steckten sich manche ein Edelweiß an.

de.wikipedia.org

Bald wurde das Edelweiß als Symbol ins Logo von zahlreichen alpinen Vereinen und Verbänden übernommen.

de.wikipedia.org

In den Verbandsabzeichen der Gebirgstruppe der Bundeswehr ist das Edelweiß Hauptmotiv und findet sich so ähnlich auch im Sonderabzeichen für Heeresbergführer.

de.wikipedia.org

Das Barettabzeichen der Truppengattung wird bei ihnen mit dem Edelweiß-Abzeichen ergänzt.

de.wikipedia.org

Bei den Sternen wurde die Tradition des Bundesheeres übernommen und das heimische Alpen-Edelweiß als Grundlage herangezogen.

de.wikipedia.org