Traduzioni di „Einlieferung“ nel dizionario tedesco » turco

Einlieferung <Einlieferung, -en> SOST f

Einlieferung

sevk in akk: -e

Einlieferung

teslim

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Rund eine Woche nach der Einlieferung ins Krankenhaus wurde an ihr Endometriose, eine chronische Erkrankung der Gebärmutterschleimhaut, diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Die Briefkästen dienten zur Einlieferung von Sendungen an die Postscheckämter und wurden vor oder in Vorräumen dieser Gebäude angebracht.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen geht die Einlieferung aus postinternen Unterlagen hervor.

de.wikipedia.org

Jeder Unterstützer, der mit Lebensmitteln half, musste mit der Einlieferung ins Konzentrationslager rechnen.

de.wikipedia.org

Für Gefangene mit verhängter Todesstrafe läutete nach ihrer Einlieferung in die Hacht die Sterbeglocke, sobald sie ihre Todesstrafe antraten.

de.wikipedia.org

Der Hinterleger erhält mit der Einlieferung beim Aufbewahrer Miteigentum nach Bruchteilen.

de.wikipedia.org

Deren Aufgabe bestand in der Einlieferung von Sammlungsobjekten oder der Spende von Geldbeträgen bzw. eines festgesetzten Jahresbeitrages.

de.wikipedia.org

Nach Einlieferung in ein Krankenhaus wurde dort in der Nacht sein Tod im Alter von 23 Jahren festgestellt.

de.wikipedia.org

Durch eigene Sammeltätigkeit, die Einlieferung und Präparation von Totfunden sowie die Übernahme von Sammlungsnachlässen und Schenkungen wächst der Sammlungsbestand ständig.

de.wikipedia.org

Angehörigen wird bis heute noch die Einlieferung ihrer Familienmitglieder in ein (Pflege-)Heim empfohlen, so auch hier.

de.wikipedia.org