Traduzioni di „Fünfzigerjahren“ nel dizionario turco » tedesco

1950’lerde

in den Fünfzigerjahren

elliler

(die) Fünfzigerjahre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er absolvierte eine Lehre als Kunstschmied und war in den frühen Fünfzigerjahren als Boxer und Sportlehrer aktiv.

de.wikipedia.org

Ein ortstypisches Zweifamilienhaus aus den Fünfzigerjahren, das außen mit Efeu bewachsen einen natürlich-grünen Farbeindruck bekommt.

de.wikipedia.org

In den Fünfzigerjahren untersuchte er die blutzuckersenkende Wirkung der Sulfonylharnstoffe systematisch vom Gesamtorganismus bis hin zur molekularen Wirkung an den Inselzellen der Bauchspeicheldrüse.

de.wikipedia.org

Diese hatte ihre Vorteile bei Kurven mit großen Radien und kleinem Gefälle, wie sie für die skandinavischen Bahnen in den Fünfzigerjahren charakteristisch war.

de.wikipedia.org

In den Fünfzigerjahren begann der Aufbau einer Infrastruktur mit der Errichtung einer Eisenbahnlinie, die 1957 fertiggestellt wurde.

de.wikipedia.org

In den Fünfzigerjahren entwickelte er dann auf der Basis verschiedener Spirituosenrezepte eine neue Produktlinie und brachte den Köbes als eigene Marke heraus.

de.wikipedia.org