Traduzioni di „Fastenzeit“ nel dizionario tedesco » turco

Fastenzeit SOST f

Fastenzeit

oruç zamanı

Fastenzeit (im Islam)

Ramazan

Fastenzeit (bei Katholiken)

büyük pehriz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Überlieferung nach soll der Teigmantel verbergen, dass heimlich während der Fastenzeit Fleisch konsumiert wird.

de.wikipedia.org

Die Bußpsalmen haben einen besonderen Platz im Stundengebet der Fastenzeit und der Karwoche und sind häufig vertont worden.

de.wikipedia.org

Da gerade Fastenzeit war, wurde die Heirat verschoben.

de.wikipedia.org

Dem Fest ging in der Vergangenheit häufig eine mehrwöchige Fastenzeit voraus.

de.wikipedia.org

712 enthalten ist, findet in der christlichen Liturgie vor allem in der Fastenzeit, aber auch an besonderen Gedenktagen liturgische Verwendung.

de.wikipedia.org

Heiligenbilder, Klöster, Prozessionen und Wallfahrten, Fastenzeit, Zölibat, Kirchenmusik, Ablass und die Sakramente mussten weichen.

de.wikipedia.org

Früher waren in der Fastenzeit Eier und Milchprodukte verboten, also mussten diese vor Beginn der Fastenzeit aufgebraucht werden.

de.wikipedia.org

Wie der rheinische Karneval hat auch die schwäbisch-alemannische Fastnacht ihren Ursprung in Festen, die dazu dienten, verderbliche Lebensmittel vor Beginn der Fastenzeit aufzubrauchen.

de.wikipedia.org

Die Volksmedizin hat auch philosophische und religiöse Komponenten, die vielfach bis heute die Fastenzeit prägen.

de.wikipedia.org

Die orthodoxen Kirchen nennen sie die heilige und große Fastenzeit, kennen daneben aber noch drei weitere längere Fastenzeiten.

de.wikipedia.org