Traduzioni di „Filigranarbeit“ nel dizionario turco » tedesco

(Vai a tedesco » turco)

telkâri

Filigranarbeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Brustschmuck ist als Filigranarbeit gestaltet und liegt auf einer andersfarbigen, in der Regel vergoldeten Metallplatte auf.

de.wikipedia.org

Die mittlere Tafel ist mit Grubenschmelztechnik und Filigranarbeit sowie Steinschmuck und Perlen verziert.

de.wikipedia.org

Heute wird Filigranarbeit weiterhin insbesondere in den Alpenländern, aber auch in den orientalischen Ländern für Trachten- bzw. Volksschmuck verwendet.

de.wikipedia.org

Teilweise ist er mit Grubenschmelzemail verziert und mit Filigranarbeit und Ziselierungen überzogen.

de.wikipedia.org

Die Hand ist in segnend ausgestreckter Haltung ausgeführt, der Arm mit zwei Gewändern bekleidet, deren Borten mit Filigranarbeiten und Edelsteinen geschmückt sind.

de.wikipedia.org

Die Seitenflügel sind ebenfalls mit einer zweifach abgestuften Filigranarbeit- und Edelsteinleiste gerahmt.

de.wikipedia.org

Die Emaillearbeiten werden danach eventuell von einem Juwelier weiter verarbeitet – mit Goldfassungen oder Filigranarbeiten.

de.wikipedia.org

Der sechspasförmig auslaufende Kelchfuß ist in den einzelnen Feldern mit Filigranarbeit geziert und am unteren Rand mit plastischer Pflanzenornamentik versehen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr baute er eine Gravurmaschine, die Zifferblätter von Golduhren innerhalb eines Arbeitsganges erstellen konnte – einschließlich Filigranarbeit, Strahlen von der Zifferblattmitte aus und den Ziffern.

de.wikipedia.org

Die silbervergoldete Kette, ein bemerkenswertes Stück solider Goldschmiedekunst, besteht aus vierzehn Goldschilden von feiner Filigranarbeit, die die vierzehn Fischerstämme symbolisieren.

de.wikipedia.org