tedesco » turco

Traduzioni di „Gemeinschaften“ nel dizionario tedesco » turco (Vai a turco » tedesco)

Gemeinschaft SOST f

1. Gemeinschaft (Zusammensein):

Gemeinschaft
beraberlik

2. Gemeinschaft (Gruppe):

Gemeinschaft
topluluk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Für die in kleinen Gemeinschaften oder Einzelhaushalten lebenden Mitglieder bedeutet ihr Wirken die Lebenswirklichkeit und Nöte zu erkennen sowie Solidarität und Hilfe anzubieten.
de.wikipedia.org
Bei der Befolgung der evangelischen Räte der gottgeweihten Keuschheit, der freiwilligen Armut und des Gehorsams bieten verschiedene von der Hierarchie geregelte Gemeinschaften Hilfen zum Fortschritt.
de.wikipedia.org
Bei komplexen Gemeinschaften spricht man auch von Demographie, soweit man die Zusammensetzung und Veränderung der Populationsgröße, des Altersaufbaus oder des Geschlechterverhältnisses charakterisiert.
de.wikipedia.org
Sie legen das Ordensgelübde der evangelischen Räte ab und leben in kleinen Gemeinschaften ein einfaches und schwesterliches Leben.
de.wikipedia.org
Partikularistisch ist hingegen der Kommunitarismus, der noch innerhalb einer Nation auf die verschiedenen Perspektiven sozialer Gemeinschaften und gesellschaftlicher Gruppen abhebt.
de.wikipedia.org
Auch in anderen Konfessionen gibt es franziskanische Gemeinschaften, so anglikanische Franziskaner und evangelische Terziaren.
de.wikipedia.org
Dabei unterstehen sie jedoch den übergeordneten Behörden, das heißt je nach Zuständigkeit dem Föderalstaat, den Gemeinschaften und den Regionen.
de.wikipedia.org
Innerhalb der waldensischen Gemeinschaften standen über den einfachen Gläubigen die waldensischen Prediger, die im deutschen Sprachraum auch Meister, Kunden oder Beichtiger genannt wurden.
de.wikipedia.org
Die Zerstörungen und die Traumata der Menschen haben große Löcher im Sozialgefüge hinterlassen und die Gemeinschaften wahrscheinlich dauerhaft zerstört.
de.wikipedia.org
Egalitäre Kommunen sind freiwillige Gemeinschaften von Menschen, die nach den Wertvorstellungen des Egalitarismus leben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Cerca nei dizionari
I più amati