Traduzioni di „Generalunternehmer“ nel dizionario tedesco » turco

Bauunternehmer(in) SOST m(f)

Bauunternehmer(in)

yapı müteahhidi

Generaluntersuchung SOST f

Generaluntersuchung

genel muayene

Unternehmer <-s, Unternehmer> SOST m , Unternehmerin SOST f <Unternehmerin, -nen>

Unternehmer

işadamı

Unternehmer

girişimci

Unternehmer (Arbeitgeber)

işveren

Unternehmer (Industrielle)

sanayici

unternehmen irr VB vb trans

1. unternehmen (ausführen):

unternehmen etw

yapmak -i

2. unternehmen (in Angriff nehmen):

unternehmen etw

girişmek -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit war das Dreiecksverhältnis zwischen Stadt, Generalunternehmer und Generalplaner bereinigt.

de.wikipedia.org

Brütsch war ein Sohn des Architekten Ferdinand Brütsch-Cron, der als leitender Architekt beim Generalunternehmer Preiswerk & Co.

de.wikipedia.org

Anders als bei den vorhergehenden Abschnitten wurden die Arbeiten nicht an einen Generalunternehmer vergeben, sondern in einzelnen Abschnitten an kleinere Unternehmen vergeben.

de.wikipedia.org

Die meisten Projekte umfassten sowohl feste Anlagen wie auch Triebfahrzeuge und wurden von der Arbeitsgemeinschaft als Generalunternehmer abgewickelt.

de.wikipedia.org

Sie können sowohl für Projektentwickler, Generalunternehmer, Landschaftsarchitekturbüros, Unternehmen des Garten- und Landschaftsbaus als auch für Institutionen mit großen Liegenschaftsbeständen tätig sein.

de.wikipedia.org

Das Angebot reicht von der Konzeption über die Lagereinrichtung mit Eigenprodukten bis hin zur Umsetzung von Logistikprojekten als Generalunternehmer.

de.wikipedia.org

Die Firma Stensrud & Søn bekam den Zuschlag als Generalunternehmer und der Architekt Sverre Fehn wurde mit den Planungen sowie mit den Ausführungen dazu beauftragt.

de.wikipedia.org

Nach einer Insolvenz des Generalunternehmers ruhten die Bauarbeiten jedoch aufgrund ungeklärter finanzieller Umstände für einen Zeitraum von 17 Monaten.

de.wikipedia.org

Meistens wird beim Generalunternehmervertrag der Generalunternehmer mit der gesamten schlüsselfertigen Erstellung eines Bauwerkes beauftragt.

de.wikipedia.org

Kurz nach der Gründung begann der Fahrzeughersteller als Systemanbieter und Generalunternehmer aufzutreten und wurde 1986 an der italienischen Börse notiert.

de.wikipedia.org