Traduzioni di „Gottlosigkeit“ nel dizionario tedesco » turco

Gottlosigkeit SOST f

Gottlosigkeit

dinsizlik

Gottlosigkeit

imansızlık

Gottlosigkeit

kafirlik

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wurde der Gottlosigkeit angeklagt und büßte seine Hartnäckigkeit mit mehreren Jahren Verbannung.

de.wikipedia.org

Der Diktator gewinnt den Krieg, doch wird er wegen seiner Gottlosigkeit von der Ehefrau ermordet.

de.wikipedia.org

Dies alles begründet er im Glauben, Latone und auch die Gottlosigkeit der Gegenfröschler.

de.wikipedia.org

1931/1932 hatte er sich darüber hinaus mit einem Artikel und Vorträgen gegen die von ihm als „organisierte Gottlosigkeit“ bezeichneten Freidenker und „Bolschewisten“ gewandt.

de.wikipedia.org

Der Zusammenhang war so eindeutig, dass das Zähneknirschen unter Juden geradezu sprichwörtlich für Gottlosigkeit stand.

de.wikipedia.org

Die Gottlosigkeit ist der Grund für das Unheil, das hat der Mensch erkannt, durch die Nähe zu Gott kann dies wieder gewendet werden.

de.wikipedia.org

Er begründete die Zensur damit, dass das Stück eine Ungeheuerlichkeit voller Schändlichkeiten, Ruchlosigkeiten, Unglauben und Gottlosigkeit sei.

de.wikipedia.org

Und das verkörpert diese Musik: Hoffnungslosigkeit, Einsamkeit und auch Gottlosigkeit.

de.wikipedia.org

Gemäß anderen Überlieferungen erfolgte ein Freispruch der Phryne, die der Gottlosigkeit angeklagt wurde, durch den Areopag, nachdem Hypereides der Hetäre vor der versammelten Männergesellschaft ihren Mantel vom Leibe riss.

de.wikipedia.org

Damit stellten sie sich gegen die habsburgische antieidgenössische Propaganda, die den Eidgenossen ihrerseits Gottlosigkeit und Umsturz der gottgewollten Ordnung vorwarf.

de.wikipedia.org