Traduzioni di „Großeinsatz“ nel dizionario tedesco » turco

Großeinsatz SOST m

Großeinsatz

geniş çaplı operasyon

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Einführung des Winterhilfswerkes in den 1930er Jahren verpflichtete das ganze Volk zum Großeinsatz im Kampf gegen Hunger und Kälte.

de.wikipedia.org

Die beiden letzten Opfer wurden dabei zu einem Zeitpunkt ermordet, als bereits nach dem Täter gefahndet wurde und sich 100 Polizisten im Großeinsatz befanden.

de.wikipedia.org

Weitere Sammelstellen der Polizei sind beispielsweise die Zeugensammelstelle und die Pressesammelstelle, die jeweils nur bei Großeinsätzen gebildet werden.

de.wikipedia.org

Nachdem tausende Beamte fast vier Stunden im Großeinsatz waren, fanden ihn Spürhunde in einem Waldstück.

de.wikipedia.org

Löschflugzeuge sind seit 1953 im Großeinsatz bei Waldbränden und meist die einzige Möglichkeit, kurzfristig in unwegsamen Gelände Löschmittel einzusetzen.

de.wikipedia.org

In einem Großeinsatz der Polizei wurden mehrere Wohnungen durchsucht und geräumt.

de.wikipedia.org

Eine PASt wird, je nach Lage, präventiv bei Großveranstaltungen und Großeinsätzen und stets bei Konflikten und Katastrophen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der eine war der allgemeine Leitstellenkanal und der zweite wurde als Führungskanal bei Großeinsätzen oder Großveranstaltungen genutzt.

de.wikipedia.org

Der Integrierten Leitstelle gehören Führungsräume an, um dem Einsatzstab des Katastrophenschutzes die Koordination von Großeinsätzen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Gerade bei Großeinsätzen können auch Verbände gebildet werden, die aus mehreren Fachdiensten bestehen.

de.wikipedia.org