Traduzioni di „Häuserblock“ nel dizionario tedesco » turco

Häuserblock SOST m

Häuserblock

evler bloku

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er konnte nicht einmal die Distanz eines Häuserblocks bewältigen, ohne dass der Motor überhitzte.

de.wikipedia.org

Der Brand zerstörte 1.938 Gebäude, vorwiegend Holzhäuser, auf einer Fläche, die 73 Häuserblocks umfasste, und machte etwa 10.000 Menschen obdachlos.

de.wikipedia.org

Solch ein Wegesystem bildet schmale, lange Häuserblöcke, die in Längsrichtung angeordnet sind, sodass sie eine Reihe von Vormauern zur Festung bilden.

de.wikipedia.org

Die parallel zu diesen zwei Hauptachsen verlaufenden weiteren Straßen teilen die Innenstadt in rechteckige Häuserblocks, die umgangssprachlich als „Quadrate“ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde sie im Jahre 1999 zwei Häuserblöcke vom ursprünglichen Standort aufgestellt.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Straßenseite gegenüber dem Hauptgebäude ist das Turnhallengebäude mit zwei Hallen in den Häuserblock eingegliedert.

de.wikipedia.org

Das Gebäude bildet einen ganzen Häuserblock zwischen Petersplatz, Freisingergasse und Goldschmiedgasse.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um sechs Häuserblöcke, getrennt durch fünf abzweigende Gassen.

de.wikipedia.org

Er umfasst insgesamt fünf Gebäude als Häuserblock zwischen Pfeifergasse und Krotachgasse, mit einem zur letzteren offenen Innenhof.

de.wikipedia.org

Die Stadt wuchs weiter, es wurden neue Straßenzüge und Häuserblocks gebaut, und das Krankenhaus stand dieser Ausdehnung bald im Wege.

de.wikipedia.org