Traduzioni di „Haftrichter“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

Haftrichter(in) SOST m(f)

Haftrichter(in)

tutuklama hâkimi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Entlassung nach kaum 48 Stunden Haft, zu einem Zeitpunkt, als landesweit eine Verhaftungswelle lief, wird damit erklärt, dass der Haftrichter ein Gülen-Anhänger gewesen sei.

de.wikipedia.org

Der Festgenommene muss unverzüglich, spätestens bis zum Ablauf des folgenden Tages, dem Haftrichter am zuständigen Amtsgericht vorgeführt werden.

de.wikipedia.org

Sie wird in Gewahrsam genommen, um dem Haftrichter vorgeführt zu werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden während der Räumung 61 Polizeibeamte verletzt, 82 Demonstranten wurden vorläufig festgenommen und 22 Festgenommene dem Haftrichter vorgeführt.

de.wikipedia.org

Ein Inhaftierter musste innerhalb von 24 Stunden einem Haftrichter vorgeführt werden; er hatte außerdem Anspruch auf einen Verteidiger.

de.wikipedia.org

Auch die Vorführung vor dem Haftrichter unterblieb.

de.wikipedia.org

Bereits am nächsten Tag wurden sie, lange vor Spielbeginn, wieder entlassen, da der Haftrichter keinen Grund für eine Inhaftierung gegeben sah.

de.wikipedia.org

Seine Eltern sagten dem Haftrichter, sie sähen ihren Sohn lieber in Sicherheit in einem Gefängnis als auf freiem Fuß; er sei unkontrollierbar.

de.wikipedia.org

5 u. 6 AufenthG einem Haftrichter zugeführt, damit dieser die Haftunterbringung veranlasst.

de.wikipedia.org

Alle drei kommen vor den Haftrichter.

de.wikipedia.org