Traduzioni di „Header“ nel dizionario tedesco » turco

Header SOST m inform

Header

başlık

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor der Weiterleitung einer Nachricht durch den Remailer wird der so genannte Nachrichten-Header modifiziert und dabei die absenderbezogenen Informationen entfernt.

de.wikipedia.org

Im unverschlüsselten Header der Kennwortdatei werden zusätzlich noch Hashes der Schlüsselwörter gespeichert, unter denen die einzelnen Werte abgelegt sind.

de.wikipedia.org

Das angefügte der beiden folgenden Regeln sorgt dafür, dass nur die Header der E-Mail durchsucht werden.

de.wikipedia.org

Die Zeilen des Headers selbst sind Schlüssel-Wert-Paare, getrennt durch Doppelpunkte (z. B.).

de.wikipedia.org

Die Header-Dateien bilden dadurch die Schnittstelle zwischen den einzelnen Einheiten.

de.wikipedia.org

Um festzuhalten, wie viele Bytes zwei Zeiger auseinanderliegen, steht der in der Header-Datei definierte primitive Datentyp zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Er kann beispielsweise die Änderungen erkennen, die von Mail Transfer Agents am Header vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Dieser Header wird von den Newsservern benötigt, um den Artikel dem richtigen Diskussionsbaum (der so genannte Thread) zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Die 48 Byte großen iSCSI-Header werden nur jeweils am Anfang einer bis zu 16 MiB großen Transaktion übertragen und fallen praktisch nicht ins Gewicht.

de.wikipedia.org

Dies wird dadurch ermöglicht, dass mehrere Schnittstellen in einer Header-Datei zusammengefasst werden können.

de.wikipedia.org