Traduzioni di „Hieroglyphe“ nel dizionario tedesco » turco

Hieroglyphe <Hieroglyphe, -n> [hĭeroˈglyːfə] SOST f

Hieroglyphe

hiyeroglif

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Sockel ist mit Hieroglyphen beschriftet und gibt Auskunft über den Dargestellten.

de.wikipedia.org

Während die Gruppe tagsüber zur Tarnung Hieroglyphen in bekannten Gräbern neu übersetzen und fotografisch dokumentieren, gehen sie nachts auf Schatzsuche.

de.wikipedia.org

Die Hieroglyphe seines Namens hat ein Auge, welches im Madrider Kodex der Form eines T ähnelt.

de.wikipedia.org

Auf den Rückseiten befinden sich jeweils vier teilweise zerstörte Inschriftenkolumnen mit Hieroglyphen.

de.wikipedia.org

Vorbild für die Farbgebung war nicht die ursprüngliche, natürliche Farbe der Hieroglyphen, sondern die religiöse Bedeutung der jeweiligen Farbe.

de.wikipedia.org

In dieser Gruppe sind Hieroglyphen für Fische, für deren Schuppen und für die Muschel.

de.wikipedia.org

Sein Name ist dort in ägyptischen Hieroglyphen geschrieben, doch nicht ganz erhalten (das Ende der Kartusche in der vertikalen Inschrift fehlt).

de.wikipedia.org

Der Zusammenhang mit den Krokodilen wird durch die Schreibweise in Hieroglyphen deutlich.

de.wikipedia.org

Seine Existenz ist durch eine entsprechende Hieroglyphe bekannt.

de.wikipedia.org

Der Pilot des Schiffs sei „kein Bewohner dieser Welt“ gewesen und habe Aufzeichnungen „in unbekannten Hieroglyphen“ hinterlassen.

de.wikipedia.org