Traduzioni di „Himmelsgewölbe“ nel dizionario turco » tedesco

(Vai a tedesco » turco)

felek

Himmelsgewölbe nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der Decke der Grabkammer (auch Sargkammer) ersetzen die Bücher des Himmels die bisherigen „astronomischen“ Darstellungen als Himmelsgewölbe.

de.wikipedia.org

Der gewölbte Panzer symbolisiert das Himmelsgewölbe und die flache Unterseite die Erde.

de.wikipedia.org

Statt Sonnenwagen tragen ihn Riesen, d. h. seine Triebe, durch Stadien der Reifung, Riesen tragen sonst das Himmelsgewölbe.

de.wikipedia.org

Die Decke stellt ein tiefblaues Himmelsgewölbe geziert mit weiß-goldenen Sternen dar.

de.wikipedia.org

Zahlreiche größere Erdsatelliten können mit bloßem Auge als über das nächtliche Himmelsgewölbe ziehende Lichtpunkte beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Dem Mythos zufolge lenkt die geflügelte Seele ihren Seelenwagen durch das Himmelsgewölbe.

de.wikipedia.org

Auf dem gespannten Himmelsgewölbe bildeten sich aus Sonnenfunken die Sterne, und die Götter legten den Rhythmus von Nacht auf Tag fest.

de.wikipedia.org

Wortwörtlich sind Himmelsstriche von Himmelskörpern gezogene Linien am Himmelsgewölbe.

de.wikipedia.org

Einige Brüstungsfelder mit Symbolen, die etwa Himmelsgewölbe und Kristalle darstellen, konnten noch nicht entschlüsselt werden.

de.wikipedia.org

Aus dieser Art der Bewegung kann gefolgert werden, dass die Seele, die das Himmelsgewölbe lenkt, vernünftig und tugendhaft sein muss.

de.wikipedia.org