Traduzioni di „Holzstück“ nel dizionario tedesco » turco

Goldstück SOST nt

Goldstück

altın para

du bist ein richtiges Goldstück! ugs

aslansın sen!

Geldstück SOST nt

Geldstück

madeni para

Holzstapel SOST m

Holzstapel

odun istifi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Verwendung eines stark abgenutzten Holzstückes mit einem eingearbeiteten Stein aus grünem Diabasporphyr ist nicht geklärt, vermutlich wurde es als Reise- oder Feldaltar gebraucht.

de.wikipedia.org

Die Häute der größten Tiere werden zu Kähnen, Baidaren genannt, zusammengenäht, welche inwendig durch Holzstücke auseinandergedehnt werden und zwanzig bis dreißig Mann fassen.

de.wikipedia.org

Dort wurde mit einem «glänzenden himmlischen Licht und durch engelsgleiche Musik» den Hirten das Holzstück (Kreuzpartikel) offenbart.

de.wikipedia.org

Die Nestunterlage in der Bruthöhlen sind kleine Holzstücke sowie Mulm.

de.wikipedia.org

Bei einem gegabelten Holzstück ist in der Mitte der Gabelung eine Kerbe festzustellen.

de.wikipedia.org

Beim zweiten Typ befindet sich unter einem rechteckigen Deckenbrett ein trogförmiger Resonanzkörper, der aus einem Holzstück herausgearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Dabei müssen die Hände ebenfalls Druck nach unten ausüben, damit der Schaft im Holzstück genügend Reibung erzeugt.

de.wikipedia.org

Außer einigen verkohlten Holzstücken, ein paar Tierknochen, dem Bruchstück eines Hornstiftes und 2 Eberzähnen war das Grab leer.

de.wikipedia.org

Dann wird durch Schlagen mit einem Holzstück und traditionell mit einem Stein das Fell auf der gesamten Rundung auf die gleiche Tonhöhe gebracht.

de.wikipedia.org

Dieser Verputz, der eine Mischung von Tonerde, Stroh und Pferdehaar war, wurde mit Seilen und Holzstücken weiter fixiert.

de.wikipedia.org