Traduzioni di „Kaffeesatz“ nel dizionario tedesco » turco

Kaffeesatz SOST m

Kaffeesatz

kahve telvesi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als 35-jährige Hausfrau und Mutter experimentierte sie an einer einfachen Methode, um den Kaffeesatz im fertigen Kaffee zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Das Material hat eine feste, an Kaffeesatz erinnernde, Konsistenz und Körnung sowie eine, durch Huminstoffe hervorgerufene, dunkelbraun-schwarze Farbe.

de.wikipedia.org

Beim Servieren wurde der Kaffee anschließend dekantiert oder durch ein Sieb gegossen, um den Kaffeesatz zurückzuhalten.

de.wikipedia.org

Nachdem sie eine alte Frau gebeten hat, für sie im Kaffeesatz zu lesen, trifft sie sich mit ihm.

de.wikipedia.org

Nach seinen Angaben sind 25 verschiedene Vorhersagemethoden gang und gäbe, „von der Kristallkugel bis zum Kaffeesatz, von der Geomantie bis zur Numerologie, von der Chiromantie bis zur Kartomantie“.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte das Aluminium per Metallsammelstelle entsorgt und der Kaffeesatz beim Konsumenten kompostiert oder entsorgt werden.

de.wikipedia.org

Nach deren Abzug wurde auch die Produktion stillgelegt und es verblieben Abraumhalden aus dem Kaffeesatz.

de.wikipedia.org

Die zweite Folge befasst sich mit den Weissagungen, die man angeblich aus Handlinien, Kaffeesatz, Spielkarten und so manch anderem ablesen kann.

de.wikipedia.org

Dabei wird fein geriebener ungebrannter Ton mit feinem organischem Material wie Teeblättern, Kaffeesatz oder Reisspelzen vermengt und mit ein wenig Wasser knetbar gemacht.

de.wikipedia.org

Nach der Trocknung werden die Muster gedeutet, die sich beim Herunterlaufen des Satzes im inneren Tassenrand gebildet haben; auch aus einer Kaffeepresse kann der Kaffeesatz gelesen werden.

de.wikipedia.org