Traduzioni di „Karawanserei“ nel dizionario turco » tedesco

kervansaray

Karawanserei f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Ort verfügt über eine lange Handelstradition, wovon mehrere alte Karawansereien zeugen.

de.wikipedia.org

Sie ließen viele Paläste, Moscheen und Karawansereien errichten, um ihre Macht zu demonstrieren.

de.wikipedia.org

Viele historische Gebäude, wie Kirchen, Moscheen, die persische Festung, Bäder, Bazare und Karawansereien wurden abgerissen.

de.wikipedia.org

Das Wort Karawanserei stammt aus der persischen Sprache.

de.wikipedia.org

Nach der Bauinschrift, die über dem Hauptportal des gedeckten Teils angebracht ist, wurde die Karawanserei 1238–1239 errichtet.

de.wikipedia.org

Es entstanden zahlreiche Moscheen, Hamame, Karawansereien und Tekken.

de.wikipedia.org

So senkte er die Steuern, finanzierte den Ausbau der Infrastruktur (insbesondere Straßenbau) und erhöhte damit die Effektivität der entlang der Straßen liegenden Karawansereien.

de.wikipedia.org

Die vollständig restaurierte und umgebaute Karawanserei beinhaltet heute ein Restaurant.

de.wikipedia.org

Der sehr schlechte Weg endet nach ungefähr dreihundert Metern vor der Karawanserei.

de.wikipedia.org

Der aufblühende Handel verlangte nach festen und sicheren Unterkünften (Karawansereien) entlang der Handelswege.

de.wikipedia.org