Traduzioni di „Kleinasien“ nel dizionario tedesco » turco

Kleinasien SOST nt

Kleinasien

Küçük Asya

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die erste Blüte von Liebesgeschichten muss vor dem Hintergrund der Verfeinerungen des Lebensstils gesehen werden, der im antiken Kleinasien zustande kam.

de.wikipedia.org

Ein etwa 271 erfolgter Vorstoß in das westliche Kleinasien scheiterte allerdings.

de.wikipedia.org

Nach genetischen Untersuchungen ist der domestizierte Emmer am nächsten mit den Wildarten im südöstlichen Kleinasien verwandt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war das Vorkommen des Damhirschs wahrscheinlich auf Vorderasien einschließlich Kleinasien beschränkt.

de.wikipedia.org

Bereits als Schüler beschäftigte Meyer sich mit der Geschichte des antiken Kleinasiens.

de.wikipedia.org

Da die Inseln keine ausreichende Grundlage für die Ernährung des Bevölkerungsüberschusses boten, kam es zu einer kräftigen Auswanderung in das westliche Kleinasien.

de.wikipedia.org

Das westliche Kleinasien war die bedeutendste Keimzelle des nichtjüdischen, durch missionierte „Heiden“ entstandenen Christentums.

de.wikipedia.org

Weiterhin gehörten auch die Chalyber zu den Völkern des Mittelmeerraums und Kleinasiens, die bereits gute Kenntnisse über die Nutzung des Eisens als Hüttenwerkstoff gewonnen hatten.

de.wikipedia.org

Auf anderen Abbildungen aus Nordsyrien und Kleinasien sind allerdings keine Beinkleider zu sehen, ebenso bei den zahlreichen Bildern des syrischen Wettergottes, auf den der Soldatengott zurückgeführt wird.

de.wikipedia.org

Er kommt etwas weniger nördlich, aber südlicher als der Baummarder vor, vor allem in den wärmeren Ländern des Mittelmeerraumes und Kleinasiens.

de.wikipedia.org