Traduzioni di „Landungssteg“ nel dizionario tedesco » turco

Landungsbrücke SOST f , Landungssteg SOST m SCHIFF

Landungsbrücke

iskele

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An der Insel kann an einem Landungssteg angelegt werden.

de.wikipedia.org

Am (sehr langen) Landungssteg führt es die Hakenkreuz-Fahne“.

de.wikipedia.org

Es zeigt eine Gruppe von Mädchen oder Frauen, die sich am Landungssteg von Åsgårdstrand versammelt haben.

de.wikipedia.org

Zunächst mussten am Strand ein Landungssteg, ein kleiner Leuchtturm, Lagerplätze und Baubaracken geschaffen werden, um überhaupt Material und Geräte zur Baustelle bringen zu können.

de.wikipedia.org

Ein Gebiet am Landungssteg der Insel einschließlich Teilen der dortigen Bucht und Bäume ist denkmalgeschützt.

de.wikipedia.org

Doch es dauerte noch bis 1901, bis ein Ingenieur auf die Insel kam, um einen neuen Landungssteg zu ermöglichen, der im folgenden Jahr fertiggestellt wurde.

de.wikipedia.org

Eine Anbindung an die Personenschifffahrt wäre dort ebenfalls möglich, es gibt einen gesicherten Landungssteg mit Schwimmponton, allerdings wird dieser nicht regelmäßig bedient.

de.wikipedia.org

In den nächsten Monaten wurden ein Landungssteg, ein hölzerner Leuchtturm, Lagerplätze, eine Feldbahn und Unterkünfte eingerichtet, Brunnen gegraben sowie die Baggerschiffe mit den dazugehörigen Geräten antransportiert und montiert.

de.wikipedia.org

In den 1870er Jahren wurde ein Landungssteg für Dampfschiffe angelegt, der in den 1950er Jahren wieder abgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Praktisch jedes Dorf besaß einen eigenen Landungssteg am Fluss.

de.wikipedia.org