Traduzioni di „Matrose“ nel dizionario tedesco » turco

Matrose SOST m

Matrose

tayfa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Matrosen weigerten sich, sich so kurz vor dem ersehnten Kriegsende auf eine Selbstmordmission zu begeben.

de.wikipedia.org

Bevor sie die unerbittliche Bank befriedigt haben, müssen sie alle drei auch noch zum Militär, und zwar als Matrosen auf ein stolzes Kriegsschiff.

de.wikipedia.org

23 Matrosen und ein Offizier wurden von Schiffen in der Nähe gerettet.

de.wikipedia.org

Da die alten, erfahrenen Unteroffiziere fehlten, wurde für die verbliebene Mannschaft aus Matrosen und Unteroffizieren schon jedes Alarmtauchen zum Risiko.

de.wikipedia.org

Die drei Matrosen wurde ein großer Kritiker- wie auch Publikums- und Kassenerfolg.

de.wikipedia.org

Es diente als Wohnhaus des Matrosen, dessen Aufgabe die Betreuung der Gondeln und Segelschiffe war.

de.wikipedia.org

Es gab einen „(…) erheblichen kommunistischen Einfluß unter den Hafenarbeitern, den Belegschaften der Fischverarbeitungsbetriebe und Werften, den Matrosen der Heringsfangflotte (…).

de.wikipedia.org

Der Stummfilm zeigt das schaukelnde Schiff auf bewegter See und den Einsatz der Matrosen.

de.wikipedia.org

Die Besatzung bestand aus 8 Offizieren und 150 Matrosen.

de.wikipedia.org

Schiffe wurden gechartert und ausgerüstet, Matrosen angeheuert und Siedler für die geplante Kolonie geworben.

de.wikipedia.org