Traduzioni di „Mitwirkenden“ nel dizionario tedesco » turco

Mitwirkende <-n, -n> SOST m, f MUS THEAT

Mitwirkende

oyuncu

die Mitwirkenden THEAT

oynayanlar

Esempi per Mitwirkenden

die Mitwirkenden THEAT

oynayanlar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Immer wieder kommt es auch zu Unmutsäußerungen (Pfiffen) der Mitwirkenden, wenn die Welle im Bereich der Ehrentribüne oder der gegnerischen Anhänger ausläuft.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf der Frist werden die eingereichten Aufnahmen von weiteren mitwirkenden Fans professionell abgemischt und ggf.

de.wikipedia.org

Sie möchte den Sohn gern mit einer Mitwirkenden verkuppeln.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der biblische Text aus unterschiedlichen Perspektiven heraus ausgelegt, die immer auch etwas mit den Lebensfragen und Lebenssituationen der Mitwirkenden zu tun haben.

de.wikipedia.org

Die Leseprobe geschieht am Tisch und setzt voraus, dass alle Mitwirkenden (Regisseur, Dramaturg, Regieassistenten, Schauspieler) denselben Text vor sich haben.

de.wikipedia.org

Sie sammelte, kuratierte und kompilierte Kurzfilme von ausschließlich weiblichen Filmemacherinnen auf Videokassetten, die sie allen Mitwirkenden und Abonnenten zuschickte.

de.wikipedia.org

Die Regenbogenpresse indes erkannte schnell, wie beliebt die Serie bei den Zuschauern war, und brachte zahlreiche Berichte über die Mitwirkenden.

de.wikipedia.org

Als Überbleibsel des Showgedanken bleiben vor allem noch die üblichen Kampfnamen, unter denen die meisten Mitwirkenden (inkl.

de.wikipedia.org

Die widersprüchliche Sachlage wird einfach in irgendeiner Form narrativ in den Raum gestellt, durch die Mitwirkenden kritiklos hingenommen und fortgeführt.

de.wikipedia.org

Für die Mitwirkenden gelten strenge Regeln: Historische Fußbekleidung, Kopfbedeckung.

de.wikipedia.org