Traduzioni di „Monatsgehalt“ nel dizionario tedesco » turco

Monatsgehalt SOST nt

Monatsgehalt

aylık

Monatsgehalt

maaş

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Übersteigt die Beschäftigungsdauer 5 Jahre, ist ein Monatsgehalt pro Jahr zu bezahlen.

de.wikipedia.org

Der Preis für den Verzicht lag anfänglich bei 1.500 Dinar pro Person, stieg aber bald auf 12.000 Dinar, was drei bis vier durchschnittlichen Monatsgehältern entsprach.

de.wikipedia.org

Die Geldbußen sind betraglich nicht begrenzt, übersteigen jedoch im Regelfall nicht das Monatsgehalt/den Monatslohn des Arbeitnehmers.

de.wikipedia.org

Die führenden Anwälte bekamen Tageshonorare die höher lagen als das Monatsgehalt der Richter.

de.wikipedia.org

Als Preisgeld für den Sieger waren 1000 Francs ausgelobt, etwa das Siebenfache eines damaligen durchschnittlichen Monatsgehaltes.

de.wikipedia.org

Die Höhe freiwilliger oder ausnahmsweise gerichtlich festgelegter Abfindungen kann äußerst unterschiedlich ausfallen; als Faustregel kann aber von 1/2 Monatsgehältern pro Beschäftigungsjahr ausgegangen werden.

de.wikipedia.org

Zum vierten Jahrgang 1915 musste er sich sogar mit einem Betrag an den Druckkosten beteiligen, der mehreren Monatsgehältern entsprach und seine Möglichkeiten eigentlich überstieg.

de.wikipedia.org

1928 konnte bereits die Fassade des Innungshauses erneuert werden und den Mitarbeitern ein Weihnachtsgeld in der Höhe eines halben Monatsgehaltes gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Als ordentlicher Professor hatte er zusätzlich ein sehr gutes Monatsgehalt.

de.wikipedia.org

Positiv hingegen ist die Entwicklung der Monatsgehälter, die seit 2006 in der Summe um 30 % gestiegen sind, und nun im Schnitt bei rund 785 KM liegen.

de.wikipedia.org