Traduzioni di „Nachrichtendienst“ nel dizionario tedesco » turco

Nachrichtendienst SOST m (Geheimdienst)

Nachrichtendienst

istihbarat servisi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn Nachrichtendienste gemäß dem Artikel 10-Gesetz heimlich ermitteln und über diese Ermächtigung hinausgehen, besteht eine Fernwirkung für Früchte des vergifteten Baumes.

de.wikipedia.org

Als Nuñez’ Hauptaufgabe wurde bei der Ernennung die Koordination der Polizei- und Nachrichtendienste genannt.

de.wikipedia.org

Bei dieser groß angelegten Aktion wurden über 500 Personen verhaftet, bei denen es sich überwiegend um mutmaßliche Agenten westlicher Nachrichtendienste handelte.

de.wikipedia.org

Beispielsweise stimmen die Opferzahlen bei Unglücksfällen mit den Opferzahlen anderer globaler Nachrichtendienste überein (Stand 2016).

de.wikipedia.org

Zu seiner Enttäuschung wurde er nicht dem Nachrichtendienst zugeteilt, sondern musste als Kurier arbeiten.

de.wikipedia.org

Der Bundesrechnungshof übt die Finanzkontrolle über die Nachrichtendienste des Bundes aus.

de.wikipedia.org

Mit der Machtergreifung 1933 änderte sich nochmal die Organisation der militärischen Nachrichtendienste.

de.wikipedia.org

Auch nach der Schaffung der neuen Behörde standen die Akten anfangs weiter unter der Aufsicht des rumänischen Nachrichtendienstes und erst auf Antrag wurden Unterlagen herausgegeben.

de.wikipedia.org

Er diente beim militärischen Nachrichtendienst und von 1918 bis 1919 im Admiralstab als Chef der Abteilung für Seerecht.

de.wikipedia.org

Sie stellte den ausserordentlichen Nachrichtendienst grundsätzlich in Frage.

de.wikipedia.org