Traduzioni di „Neurasthenie“ nel dizionario turco » tedesco

sinir yorgunluğu [veya zayıflığı]

Neurasthenie f

nevrasteni

Neurasthenie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im gleichen Jahr zwang ihn eine Neurasthenie seine Passion aufzugeben und führte schließlich zu seinem Tode.

de.wikipedia.org

Historisch war dieser Begriff auch für die Neurose und Neurasthenie üblich.

de.wikipedia.org

In der Gründerzeit wurde die Neurasthenie mittels Kurverfahren nach den Prinzipien des Brownianismus behandelt.

de.wikipedia.org

Laut einem Schreiben an das Akademische Direktorat hatte er gesundheitliche Probleme (1903, heftige Neurasthenie) und bat um Dispens.

de.wikipedia.org

Durch die dynamische Sichtweise der Krankheit unterschied sich die Neurasthenie von irreversiblen durch körperliche Entartung und Endogenität bedingten seelischen Störungen (siehe auch den medizingeschichtlichen Begriff der endogenen Psychose).

de.wikipedia.org

Ihr Arzt diagnostizierte Herzvergrößerung und Neurasthenie.

de.wikipedia.org

Dagegen entsprach seine These, dass die Neurasthenie sich den besonderen Belastungen des modernen, großstädtischen Lebens verdanke, offenbar einem kulturellen Bedürfnis der Zeit.

de.wikipedia.org

Bei den Neurasthenien habe die Untersuchung den unmittelbaren Erfolg, „die ätiologischen Momente aus dem Sexualleben aufzudecken“.

de.wikipedia.org

Viele Ärzte bezeichneten die mysteriösen Erkrankungen der Soldaten aber auch als „Neurasthenie“.

de.wikipedia.org

Die Neurasthenie rechnete er zu den Aktualneurosen.

de.wikipedia.org