Traduzioni di „Ouvertüre“ nel dizionario tedesco » turco

Ouvertüre <Ouvertüre, -n> [uvɛrˈtyːrə] SOST f MUS

Ouvertüre

uvertür(ü)zu…

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die schneidige Potpourri-Ouvertüre stellt die überaus eingängigen Hauptthemen vor, die nachher, teils variiert, in Soli und Tutti wiederkehren.

de.wikipedia.org

Die Ouvertüre entwickelte sich letztlich zum meistgespielten Orchesterwerk Reinthalers.

de.wikipedia.org

Seine Abschlussarbeit war eine Ouvertüre für großes Orchesters.

de.wikipedia.org

Beim Tanz mit der Weltkugel bricht die Ouvertüre unvermittelt vor dem Höhepunkt ab, und der Weltkugel-Ballon zerplatzt.

de.wikipedia.org

Durch sein gravitätisch-punktiertes erstes Thema und das schnelle, fugiert ausgeführte dritte Thema weist das Präludium andererseits Merkmale der französischen Ouvertüre auf.

de.wikipedia.org

Das bekannteste Musikstück aus dem Werk ist jedoch mit Abstand die Konzertfassung der Ouvertüre.

de.wikipedia.org

Er komponierte eine Frühlingssymphonie, eine Ouvertüre zum Wintermärchen, ein Requiem für ein Kind sowie zahlreiche Klavierstücke, Chorwerke und Lieder.

de.wikipedia.org

Die Musik der Ouvertüre hat keinen thematischen Zusammenhang mit der eigentlichen Oper.

de.wikipedia.org

In der älteren Literatur wird mit der Abfolge langsam-schnell-langsam teilweise eine Anlehnung an die französische Ouvertüre gesehen.

de.wikipedia.org

Weltbekannt ist die Ouvertüre seiner Schauspielmusik.

de.wikipedia.org