Traduzioni di „Periode“ nel dizionario tedesco » turco

Periode SOST f

1. Periode (Zeitraum):

Periode

devre

Periode

devir

Periode

dönem

2. Periode (Menstruation):

Periode

aybaşı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die meisten Grabsteine stammen aus der seldschukischen Periode und sind teilweise drei Meter hoch und mit floralen und geometrischen Formen dekoriert.

de.wikipedia.org

Daher ist ein Sterntag etwa 4 Sternzeit-Minuten kürzer als ein Sonnentag (siehe auch siderische Periode, synodische Periode).

de.wikipedia.org

Sie schließt eine Rechnungsperiode ab und dient gleichzeitig als Eröffnungsbilanz der kommenden Periode.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Perioden nahm er Unterteilungen vor, die er Stufen nannte.

de.wikipedia.org

Die Entstehung des Totenbuchs als Sammlung von etwa 190 Sprüchen geht zu einem großen Teil auf diese Periode zurück.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod 1958 hat er zu fast allen Perioden der europäischen Vor- und Frühgeschichte gearbeitet.

de.wikipedia.org

Als Vergleichswerte sind die Werte der entsprechenden Periode des Vorjahres anzugeben.

de.wikipedia.org

Dieser Orbit verdoppelt dann an weiteren Bifurkationspunkten jedes Mal wieder seine Periode (kommt also erst nach 2, 4, 8 etc.

de.wikipedia.org

Beim Netting werden unternehmensinterne Forderungen und Verbindlichkeiten zur Vermeidung tatsächlicher Zahlungsvorgänge innerhalb einer Periode miteinander verrechnet.

de.wikipedia.org

Sie ist somit der dritten großen Periode der sächsischen Münzgeschichte zuzuordnen.

de.wikipedia.org