Traduzioni di „Pferdewagen“ nel dizionario tedesco » turco

Pferdewagen SOST m

Pferdewagen

atlı araba

Pferdewagen

at arabası

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Pferdewagen dienten ausschließlich dem Transport der gesammelten Güter, denn Franziskanern war das Reiten durch ihre Ordensregel untersagt.

de.wikipedia.org

Nachdem ein Jahr später alle Pferdewagen abgeschafft wurden, erhielten die neuen Feuerwehrfahrzeuge und Krankenwagen im Jahr 1928 erstmals Fanfaren.

de.wikipedia.org

Die Professoren nehmen in einem Pferdewagen Platz, der den gesamten Zug anführt.

de.wikipedia.org

Auf einem der Pferdewagen wurde immerhin ein teilweise gebrochener und bemalter Schutzschild gefunden.

de.wikipedia.org

Das waren Pferdewagen, die an festgelegten Standorten warteten, bis mehrere Fahrgäste zum vorgesehenen Fahrtziel beisammen waren, und erst dann losfuhren.

de.wikipedia.org

Sie wurden (überwiegend) in Pferdewagen eingebaut, denen die Deichsel entfernt wurde.

de.wikipedia.org

Bei Eröffnung der Bahn 1882 standen zwei geschlossene und zwei offene Pferdewagen, 14 Pferde, ein Flachwagen, ein Schneepflug sowie mehrere Arbeitsfahrzeuge zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Auch dem Reiseverkehr war sofortiger Erfolg beschieden, ersetzte der Zug doch eine vier- bis fünfstündige Fahrt im offenen Pferdewagen über eine unbefestigte Sandpiste.

de.wikipedia.org

Die forstwirtschaftlichen Güter und Personen wurden zu diesem Zeitpunkt ausschließlich mit Ochsenkarren und Pferdewagen transportiert.

de.wikipedia.org

Dies wurde u. a. mittels Pferdewagen mit doppelten Boden bewerkstelligt.

de.wikipedia.org