Traduzioni di „Privateigentum“ nel dizionario tedesco » turco

Privateigentum SOST nt

Privateigentum

özel mülkiyet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kirche war dann allerdings praktisch Privateigentum des Stifters.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wuchs die Bevölkerung an, so dass der ins Privateigentum übergegangene Grund und Boden nicht mehr ausreichte, den Nahrungsbedarf zu decken.

de.wikipedia.org

Die allgemeine Literaturmeinung fordert dazu eine Widmung zum Gemeingebrauch, die auch dann vorliegen kann, wenn die Straße oder der Platz im Privateigentum steht.

de.wikipedia.org

Das Privateigentum sei daher Produkt der entfremdeten Arbeit wie auch Mittel, durch das die Entäußerung der Arbeit reproduziert werde.

de.wikipedia.org

Die Motivation zur Errichtung des Volkseigentums entsprang der weltanschaulichen Überzeugung des Kommunismus, welche das Privateigentum an Produktionsmitteln als Grundlage der Ausbeutung ansieht und dieses ablehnt.

de.wikipedia.org

Das Empfangsgebäude stammt aus dem Jahr 1886, befindet sich heute in Privateigentum und ist als Baudenkmal unter Schutz gestellt.

de.wikipedia.org

Höfe und Äcker waren das Privateigentum der freien Bauern, aber der Wald und der unbestellte Heideboden bildeten den Besitz der Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

Die Schlossanlage befindet sich heute in Privateigentum und wird teilweise zu Wohnzwecken genutzt.

de.wikipedia.org

Für diesen Stand bleiben Privateigentum und Familie bestehen.

de.wikipedia.org

Die Kapelle ist Privateigentum und nur zu besonderen Anlässen zugänglich.

de.wikipedia.org