Traduzioni di „Rückblick“ nel dizionario tedesco » turco

Rückblick SOST m fig

Rückblick

geçmişe bakış

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums wurde ein Beitrag zu Rückblick und Vorschau auf diese Zeitschrift von ihr publiziert.

de.wikipedia.org

Somit kann der Liedtext als Rückblick des Erzählers auf die Beziehung betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Im Rückblick wird diese Entwicklung als wichtiger Schritt zum späteren Zusammenschluss der Gemeinden bewertet.

de.wikipedia.org

Dieses Rennen bezeichnete Aymonier später im Rückblick als eine der größten Negativerfahrungen ihrer Laufbahn.

de.wikipedia.org

Obwohl der Krieg noch nicht offiziell erklärt worden war, bedeutete dies im Rückblick einen kriegsentscheidenden Sieg.

de.wikipedia.org

In einem Rückblick kritisierte er vor allem deren Führungsstil als sektenartig und autoritär.

de.wikipedia.org

In einer Ansprache hielt er Rückblick auf sein Leben.

de.wikipedia.org

Rückblick: Ein Soldat ist damit beschäftigt eine Handgranate scharf zu stellen, während in den Dünen ein Verwundeter geborgen und abtransportiert wird.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ermöglicht das Nachspüren einen gewissen Rückblick (Retrospektion), auf die Wirkung der einzelnen Massageabschnitte und -übungen.

de.wikipedia.org

Die Erzählung ist von vielen Zeitsprüngen und Rückblicken geprägt.

de.wikipedia.org