Traduzioni di „Schweinsohren“ nel dizionario tedesco » turco

Schweinshaxe <Schweinshaxe, -n> SOST f

Schweinshaxe

domuz paçası (yemeği)

Schweinsleder SOST nt

Schweinsleder

domuz derisi

schweinisch AGG übtr

schweinisch

çok pis

schweinisch (Witz etc)

yakası açılmadık

Schweinerei SOST f

1. Schweinerei (Schmutz):

Schweinerei

pislik

2. Schweinerei (Handlung):

Schweinerei

alçaklık

Schweinerei

ahlaksızlık

schwarzfahren irr VB vb intr +sein

schwarzfahren

biletsiz yolculuk yapmak

schweigen <schwieg, geschwiegen> VB vb intr

1. schweigen (nicht reden):

schweigen

susmak

2. schweigen (Lärm: aufhören):

schweigen

kesilmek

schweißen VB vb trans

schweißen etw

kaynak etmek -i

schweifen VB intr + sein

schweifen

dolaşmak, gez(ele)mek

Schweinsborste SOST f

Schweinsborste

domuz kılı

Schweinebraten SOST m

Schweinebraten

domuz kızartması

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schweinsohren, als Nahrungsmittel für den Menschen, sind die gegarten Ohren des Hausschweins.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-silbernen Decken ein hermelingestulpter, schwarzer Hut mit zwei auswärts-gekehrten silbernen Schweinsohren.

de.wikipedia.org

Es gibt spezielle Schweinsohren für Hunde.

de.wikipedia.org

Schweinsohren können warm oder kalt genossen werden.

de.wikipedia.org

Werden Schweinsohren gekocht ist ihre äußere Struktur gelatineartig, an Tofu erinnernd, während das innere Knorpelgewebe knusprig ist.

de.wikipedia.org

Nach dem Backen werden die Schweinsohren häufig mit Puderzucker bestreut, mit weißem Zuckerguss oder zum Teil mit dunkler Kuvertüre überzogen.

de.wikipedia.org

In der Vietnamesischen Küche werden Schweinsohren in dünne Scheiben geschnitten und mit geröstetem, feinem Reismehl vermengt.

de.wikipedia.org