Traduzioni di „Seelsorger“ nel dizionario tedesco » turco

Seelsorger(in) SOST m(f)

1. Seelsorger (katholisch):

Seelsorger(in)

papaz

2. Seelsorger (protestantisch):

Seelsorger(in)

pastör

3. Seelsorger (islamisch):

Seelsorger(in)

imam

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Derzeit sind sie als Sozialarbeiter, Erzieher, Krankenpfleger, Pastoralreferenten, Seelsorger, Sakristane oder Verwaltungsmitarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Er war der Seelsorger des Konvents im Damenstift.

de.wikipedia.org

Die Pastoren und kirchlichen Mitarbeiter des Kirchenkreises treten mit kirchenweiter Unterstützung während der Castortransporte als Seelsorger und Demobeobachter auf.

de.wikipedia.org

Die Methode, Sterbende zu interviewen, um dadurch die Begleitung der Ärzte, Psychologen und Seelsorger zu verbessern, hatte bereits Tradition.

de.wikipedia.org

Die Bindung an einen persönlichen Seelsorger spielt im Alltag eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Der sogenannte Konversenmeister war der Exerzitienmeister und Seelsorger der Laienbrüder.

de.wikipedia.org

Für Berufsgeheimnisträger (z. B. Arzt, Seelsorger, Verteidiger) ergibt sich ein Zeugnisverweigerungsrecht aus StPO, aber nur unter den dort genannten Voraussetzungen.

de.wikipedia.org

Bezüglich der personellen Versorgung bildet sich gegenwärtig eine Mischstruktur aus haupt- und nebenamtlichen Seelsorgerinnen und Seelsorgern heraus.

de.wikipedia.org

Dieser Seelsorger muss jedoch kein Geistlicher sein (Laienbeichte).

de.wikipedia.org

Seine Gemeinde hat viel an ihrem Seelsorger verloren.

de.wikipedia.org