Traduzioni di „Sickerwasser“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

Rasierwasser SOST nt

Rasierwasser

tıraş losyonu

Mineralwasser SOST nt

Mineralwasser

madensuyu

Mineralwasser (mit Kohlensäure)

soda

Selters <Selters, ohne pl> SOST nt , Selterswasser SOST nt <-s, Selterswässer>

Selters

maden suyu

Haarwasser SOST nt

Haarwasser

losyon

Hochwasser SOST nt

Hochwasser

su baskını

Gurgelwasser SOST nt

Gurgelwasser

gargara (ilacı)

Kirschwasser SOST nt

Kirschwasser

kiraz rakısı

Regenwasser SOST nt

Regenwasser

yağmur suyu

Trinkwasser SOST nt

Trinkwasser

içme suyu

Rosenwasser SOST nt

Rosenwasser

gül suyu

Tafelwasser SOST nt

Tafelwasser

içme suyu (şişede)

Unterwasser- COMP

Unterwasser-

su altı …

Kondenswasser SOST nt

Kondenswasser

damıtık/damıtılmış su

Kondenswasser

terleme

Schmelzwasser SOST nt

Schmelzwasser

kar suyu

Sprudelwasser SOST nt

Sprudelwasser

soda

Gewässer SOST nt

Gewässer

su (ırmaklar, göller, denizler)

Abwasser SOST nt

Abwasser

atık su

Süßwasser SOST nt

Süßwasser

tatlı su

Mundwasser SOST nt

Mundwasser

gargara (için ilaç)

Gesichtswasser SOST

Contributo di un utente

Gesichtswasser nt

yüz temizleme suyu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Luch wurde ursprünglich vom Sickerwasser der angrenzenden Hochflächen gespeist.

de.wikipedia.org

Ferner beeinflussen Sickerwasser bei hohen Niederschlägen oder der Grundwasserstand die Messung.

de.wikipedia.org

Die Sickerleitung ist mit Filtermaterial umgeben und nimmt das Sickerwasser aus der Frostschutzschicht auf.

de.wikipedia.org

Ihre Entstehung wird auf den Transport von gelöstem Eisen, Mangan und anderen Stoffen durch Sickerwasser zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Durch die Sümpfe, die durch Sickerwasser gespeist werden, sind die Tiere auch in der Trockenzeit vor der Sonne geschützt.

de.wikipedia.org

Eingeflossenes Sickerwasser dürfte hingegen keine Rolle gespielt haben; die trockenen Felstrümmer und die grosse Staubentwicklung spricht dagegen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird der Silbersee weiterhin durch die Altdeponie des heutigen Silberbucks belastet, von der giftige Stoffe durch Sickerwasser in den Silbersee gelangen.

de.wikipedia.org

Restliches Wasser stammt auch aus Grundwasservorkommen, kleineren Quellen oder ist Sickerwasser.

de.wikipedia.org

Ziel war, die Schwerkraftmauer durch die Zugkraft zusätzlich zu sichern, denn es hatte sich u. a. Sickerwasser unter der Mauer entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Ziegel, mit denen die Bäder gefliest waren, wurden zum Schutz vor Sickerwasser poliert.

de.wikipedia.org