Traduzioni di „Spülwasser“ nel dizionario tedesco » turco

Spülwasser SOST nt

Spülwasser

bulaşık suyu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem wird das letzte Spülwasser (250 ml) untersucht, bzw. werden Abstriche genommen oder Bioindikatoren verwendet, um zu einem Prüfergebnis zu gelangen.

de.wikipedia.org

Die Firma verarbeitete rund 1.000 Liter Perchlorsäure in einem Bleichprozess und leitete ihr Spülwasser in das örtliche Abwassersystem.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich von dem niederdeutschen Wort spoil ab, das heißt Spülwasser.

de.wikipedia.org

Sie beendet das Waschprogramm, bevor das Spülwasser des letzten Spülgangs abgepumpt wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Sachverhalt ist vergleichbar mit Geschirr, das aus einem bereits stark verschmutzen Spülwasser entnommen wird und deshalb immer noch von einem Fettfilm umhüllt ist.

de.wikipedia.org

Eine geschlossene Kanalisation gab es noch nicht und das durch die Trockenheit fehlende Spülwasser für die Abfälle, Fäkalien etc. ließ diese auf der Straße vermodern.

de.wikipedia.org

Damit der Wasserverbrauch nicht übermäßig hoch ausfällt, muss das Spülwasser wieder verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das Hockurinal aus Edelstahl passt sich der natürlichen Hockhaltung der Frau an und verbraucht kein Spülwasser.

de.wikipedia.org

Es gab kein Trinkwasser mehr an Bord und damit auch kein Spülwasser für Geschirr oder um sich zu waschen.

de.wikipedia.org

Meistens lohnen sich bei den gewerblich genutzten Maschinen aufwendigere Wasseraufbereitungssysteme, die das mehrmalige Wiederverwenden desselben Spülwassers für viele Spüldurchgänge ermöglichen.

de.wikipedia.org