Traduzioni di „Sprosse“ nel dizionario tedesco » turco

Sprosse SOST f (einer Leiter)

Sprosse

basamak

spross, sproß VB vb intr

spross → sprießen:

Vedi anche: sprießen

sprießen <spross, gesprossen> VB vb intr +sein ricerc

sprießen

filiz sürmek

sprießen

filizlenmek

Spross SOST m, Sproß SOST m

1. Spross (Trieb):

Spross

filiz

Spross

sürgün

2. Spross (junge Pflanze):

Spross

fidan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Original erhaltene Stulpflügelfensterrahmen mit einer Sprosse und geteilten Oberlichtern.

de.wikipedia.org

Die Zentralhöhle des Sprosse hat eine Breite von 1/4 bis 1/3 des Durchmessers.

de.wikipedia.org

Teilweise besitzen die Sprosse Stachel oder sind mit Trichomen behaart.

de.wikipedia.org

An einem kriechenden Rhizom stehen die kaum verdickten Sprosse.

de.wikipedia.org

An der Stammbasis sind achselständige Stolone vorhanden, die sich horizontal ausbreiten, schließlich aufrecht wachsen, Wurzeln ausbilden und derart neue Sprosse bilden.

de.wikipedia.org

Die oberirdischen Sprosse (5 bis 8 mm Durchmesser) sind durchgehend mit Laubblättern besetzt.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand ist meist unverzweigt und erscheint an der Spitze der Sprosse.

de.wikipedia.org

Alle Arten dieser Gattung bilden dicht nebeneinander stehende Sprosse mit jeweils begrenztem Wachstum.

de.wikipedia.org

Diese sitzen vor allem an der Basis der dem Größenwachstum dienenden vegetativen Sprosse, werden jedoch bei abnehmendem Wasserangebot bald wieder abgeworfen.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Sprosse wachsen aufrecht, sind einfach oder verzweigt und im unteren Teil oft rhizoidenfilzig.

de.wikipedia.org