Traduzioni di „Tänzerin“ nel dizionario tedesco » turco

Tänzerin <Tänzerin, -nen> SOST f

Tänzerin

dans eden (kadın)

Tänzerin (Künstlerin)

dansçı (kadın)

Tänzerin (orientalisch)

dansöz

Tänzer(in) SOST m(f)

1. Tänzer:

Tänzer(in)

dans eden

Tänzer(in)

dansçı

2. Tänzer:

Tänzer (Berufs-)

dansör

Tänzer (weiblich)

dansöz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor allem seine Affäre mit einer Tänzerin entzweit fast die Ehe seines Zwillingsbruders.

de.wikipedia.org

Es ist sehr eindrucksvoll, wenn alle Tänzerinnen gleichzeitig die Rasseln werfen und wieder fangen.

de.wikipedia.org

Dabei beschreiben die Füße der Tänzerin – wie der Name sagt – auf dem Boden eine Acht.

de.wikipedia.org

Die beiden Tänzerinnen, eine mit einem Tamburin, sind in der Röntgenaufnahme erkennbar.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde es üblich, dass die Tänzerin die Arme über den Kopf hob, um die Figur zu strecken.

de.wikipedia.org

Sie spielt darin eine Garderobiere, die Karriere als Tänzerin macht.

de.wikipedia.org

Neben weiteren Modelwettbewerben war sie als Tänzerin in einem Musikvideo zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von einem Buckligen, der sich in eine schöne Tänzerin verliebt, die allerdings nichts von ihm wissen will.

de.wikipedia.org

Nach einigem Hin und Her wird sie von einem Cabaret als hauseigene Tänzerin verpflichtet.

de.wikipedia.org

Einige junge Frauen und Mädchen arbeiteten in den Zelten als Sängerinnen, Tänzerinnen und Prostituierte.

de.wikipedia.org