Traduzioni di „Tätlichkeiten“ nel dizionario tedesco » turco

Tätlichkeiten SOST pl

Tätlichkeiten

saldırı sg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachdem die Sache anfangs schriftlich behandelt worden war, kam es gegen Ende des Jahres 1387 zu Tätlichkeiten.

de.wikipedia.org

Es kam bald zu Tätlichkeiten, beide Gruppen bekamen jeweils Hilfe von ihrer Seite und es gab einen größeren Tumult.

de.wikipedia.org

Schließlich schaukelten sich die Streitereien über Hutungen, Felder und Reisungen bis zu Tätlichkeiten und „Scharmützeln“ hoch.

de.wikipedia.org

Es kam erneut zu Tätlichkeiten und die erhoffte Versöhnung blieb aus.

de.wikipedia.org

Torrichter dürfen aber auch dem Schiedsrichter bei strittigen Fouls oder bei Tätlichkeiten im Strafraum zur Seite stehen.

de.wikipedia.org

Dabei ist aber zu beachten, dass dabei keine Schiedsrichterentscheidungen korrigiert werden, sondern nur Tätlichkeiten, die dem Schiedsrichter entgangen sind, verfolgt werden können.

de.wikipedia.org

Nach Tätlichkeiten gegen einen Polizisten wurden er und seine Bande von Soldaten aufgespürt; nur ein Soldat überlebte die nachfolgende Schießerei.

de.wikipedia.org

Der Assistent hilft dem Schiedsrichter aber auch bei Ein- und Auswechslungen, Foulspielen und Tätlichkeiten, welche hinter dem Rücken des Schiedsrichters passieren.

de.wikipedia.org

Es kam aber zu keinen Tätlichkeiten und die Familie Stern verließ schließlich den Saal.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zwischen Einwohnerschaft und Besatzung war gespannt und wiederholt kam es zu Tätlichkeiten.

de.wikipedia.org