Traduzioni di „Tariferhöhung“ nel dizionario tedesco » turco

Tariferhöhung SOST f

Tariferhöhung

(standart) ücret artışı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Liegt eine entsprechende Vereinbarung vor, führt eine Tariferhöhung nur dazu, dass der tariflich abgesicherte Anteil am Arbeitslohn steigt.

de.wikipedia.org

Sie berichtete vor Ort über die Räumung besetzter Häuser und Demonstrationen gegen Luftverschmutzung und Tariferhöhungen der Verkehrsbetriebe.

de.wikipedia.org

Tariferhöhungen aufgrund von ansteigenden Bezugskosten seien jedoch prinzipiell zu billigen.

de.wikipedia.org

Zulässig ist auch eine vertragliche Regelung, dass freiwillige Zuschläge bei Tariferhöhungen ganz oder teilweise angerechnet werden.

de.wikipedia.org

Reicht das Porto laut Aufdruck etwa nach einer Tariferhöhung nicht aus, kann ein ergänzender Wert aufgeklebt werden.

de.wikipedia.org

Um der Problematik zu entgehen, herabgestuften Arbeitnehmern das Entgelt zu kürzen, wurde vereinbart, deren Entgelt zukünftig bei Tariferhöhungen langsamer ansteigen zu lassen als das anderer.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit diesen Einschränkungen trat eine Tariferhöhung in Kraft.

de.wikipedia.org

Die Folge waren unter anderem Teilstilllegungen, Tariferhöhungen und ein zentralisierter Werkstättendienst.

de.wikipedia.org

Deren Entgelt wird bei Tariferhöhungen überdurchschnittlich angehoben.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können Tariferhöhungen für die Beschäftigten im öffentlichen Dienst, die die Tarifvertragsparteien vereinbart haben, erst durch ein Gesetz auf Beamte übertragen werden.

de.wikipedia.org