Traduzioni di „Teamgeist“ nel dizionario tedesco » turco

Teamgeist SOST m

Teamgeist

takım/ekip ruhu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dementsprechend verschlechterten sich die Leistungen: Aus Disziplinlosigkeit und fehlendem Teamgeist resultierten immer häufiger Niederlagen.

de.wikipedia.org

Beide Filme priesen den Teamgeist des kleinen Mannes gegen die Obrigkeit.

de.wikipedia.org

Statt Teamgeist zählen nur noch Geld und Statussymbole.

de.wikipedia.org

So spielten später Teamgeist und Freundschaft eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Außerdem vermittelt der Sport soziale Werte wie Teamgeist, Fairness, Disziplin und Durchhaltevermögen, die in der amerikanischen Gesellschaft sehr hoch geschätzt werden.

de.wikipedia.org

Es symbolisiere Teamgeist und solle das neue Zeichen für Verbundenheit werden.

de.wikipedia.org

Einheimische, ehrgeizige Spieler, gepaart mit guten, aber meist unbekannten und somit bezahlbaren Ausländern ergeben eine Mannschaft, die durch Teamgeist, Moral und Leidenschaft besticht.

de.wikipedia.org

Zukünftig würden Teamgeist und die Taktik der Kollektive, aber in verstärktem Maße auch Kondition und Kampfkraft ausschlaggebend sein.

de.wikipedia.org

Hierdurch werden indirekt auch Gemeinschaftsgefühl, Kameradschaftlichkeit, Teamgeist und Zivilcourage der Spieler gefördert.

de.wikipedia.org

Es sollen Kooperationsbereitschaft und Teamgeist gefördert werden, um die Arbeitseffizienz des Teams zu steigern.

de.wikipedia.org