Traduzioni di „Teutone“ nel dizionario tedesco » turco

Melone SOST f

1. Melone:

Melone (Honig-)

kavun

Melone (Wasser-)

karpuz

2. Melone (Hut):

Melone

melon

Neutron SOST nt

Neutron

nötron

betonen VB vb trans auch fig

betonen etw

vurgulamak -i

Beute SOST f

Beute

ganimet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vorerst noch eher unbewusst, demonstriert dieser schwierige Teutone durchaus die Bereitschaft zur Integration.

de.wikipedia.org

19 Vandalen und 23 Teutonen fielen, starben in Kriegsgefangenschaft und Konzentrationslagern oder blieben verschollen.

de.wikipedia.org

Der Name der Kimbern und Teutonen wird bei römischen Schriftstellern ausnahmslos als wiedergegeben, was aus linguistischer Sicht überraschend ist.

de.wikipedia.org

Die längst ungeduldigen Teutonen stürmten sogleich den Hügel hinauf und eröffneten die Schlacht.

de.wikipedia.org

Unter den Gefangenen war auch der Heerführer der Teutonen, Teutobod.

de.wikipedia.org

Nach den antiken Schriftstellern zwang eine verheerende Sturmflut die Teutonen schließlich zum Verlassen ihres Siedlungsraumes.

de.wikipedia.org

Die Platte gelte „als eine der genialsten Scheiben, die der Teutonen-Metal je hervorgebracht hat“.

de.wikipedia.org

Schon früh reifte bei einigen Teutonen der Wunsch nach einem die Landsmannschaften umfassenden Dachverband.

de.wikipedia.org

Die Corps boten den Teutonen an, sich als Corps zu konstituieren und dadurch in den Seniorenconvent aufgenommen zu werden.

de.wikipedia.org

Als sie vorübergezogen waren, ließ er das Lager abbrechen und den Teutonen in streng geordneter Marschformation folgen, jede Nacht sich sorgfältig verschanzend.

de.wikipedia.org