Traduzioni di „Tonnage“ nel dizionario tedesco » turco

Tonnage <Tonnage, -n> [tɔˈnaːʒə] SOST f SCHIFF

Tonnage

tonaj, tonilato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es war demnach wichtig, Schiffe zu entwickeln, die bei möglichst geringer Tonnage eine optimale Verbindung von Bewaffnung, Geschwindigkeit, Reichweite und Panzerschutz erreichten.

de.wikipedia.org

Schwerfälliger als die Fregatte, besaß es die größte Tonnage und die durchschlagsstärksten Kanonen.

de.wikipedia.org

Die Tonnage der gebauten Schiffe beträgt nach Werftangaben zwischen 4.500 und 23.000 Tonnen.

de.wikipedia.org

Die hierfür fällige Gebühr richtet sich häufig nach der Tonnage des Schiffes.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 konnte zudem ein Wachstum bei der Muschelzüchtung verzeichnet werden, nachdem zwischen 2006 und 2008 die Tonnage um ein Drittel gesunken war.

de.wikipedia.org

Unter anderem erhöhte sich dabei durch zusätzliche Aufbauten die Tonnage und die Passagierkapazität.

de.wikipedia.org

Die Schiffsgrößen nahmen stetig zu und mit der wachsenden Tonnage stieg auch der Bedarf nach weiterer Segelfläche, um die Seetüchtigkeit zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Bis zur Jahrhundertwende stieg die beförderte Tonnage auf rund 200.000 Tonnen pro Jahr an.

de.wikipedia.org

In den ersten Planungsstudien wurde die Tonnage aber auf 45.000 ts limitiert.

de.wikipedia.org

Die Tonnage sollte zwischen 1.500 und 3.000 Tonnen liegen.

de.wikipedia.org