Traduzioni di „Transfusion“ nel dizionario tedesco » turco

Transfusion <Transfusion, -en> [-ˈzĭoːn] SOST f MED

Transfusion

kan nakli

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach diesem Standard wird jedem zur Transfusion bestimmten Präparat eine eindeutige Nummer zugewiesen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist die Gefahr einer Infektion bei Transfusion von infizierten Blutprodukten besonders hoch (ca. 90 Prozent).

de.wikipedia.org

Bei einer Transfusion werden dem Empfänger meist Blutbestandteile (selten Vollblut) verabreicht, welche sich mit dessen Restblut vermischen.

de.wikipedia.org

Bei einem plötzlichen Abfall kann dennoch eine Transfusion wie oben beschrieben nötig werden.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Wettkampf (da sich dann der Blutkreislauf wieder normalisiert hat) wird dem Sportler die Blutkonserve per Transfusion zugeführt.

de.wikipedia.org

Die Transfusion von Vollblut findet heute praktisch gar nicht mehr statt (außer bei der Eigenblutspende), sondern nur die Transfusion der Blut-Einzelkomponenten (Erythrozytenkonzentrate, Thrombozytenkonzentrate, Plasma etc.).

de.wikipedia.org

Sie führten dem Patienten, dessen Zustand sich nach der Transfusion deutlich besserte, das Blut eines Lammes zu.

de.wikipedia.org

Die Transfusion wurde so lange fortgesetzt bis beim Spenderhund der Tod eintrat, der Empfängerhund soll sich von der Prozedur erholt haben.

de.wikipedia.org

Klinisch ist die erste Transfusion beim Hund meist unproblematisch.

de.wikipedia.org

Wird ein Überlebender verletzt, so muss er seine Wunden verbinden und bei hohem Blutverlust von einem anderen Spieler eine Transfusion verabreicht bekommen.

de.wikipedia.org