Traduzioni di „Urne“ nel dizionario tedesco » turco

Urne SOST f

1. Urne (Wahl):

Urne

oy sandığı

2. Urne (Aschenkrug):

Urne

kül kavanozu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seinen Namen verdankt der Töpfer wahrscheinlich einem der zahlreichen Felsgebilde auf dem langgestreckten Gipfel, einem Felstor, welches zwei Kelchen oder Urnen ähnlich sieht.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Ringwalles wurden ein Steinkeil, ein Silexdolch und viele Gefäßscherben gefunden, am Fuße des Berges fand man Urnen mit Kohle gefüllt.

de.wikipedia.org

Im Nordosten befindet sich ein einzelnes Grabmal, welches mit einer marmornen Urne gekrönt und von einer Tafel mit Porträtmedaillon verziert ist.

de.wikipedia.org

Dabei wurden vor allem Urnen, Inschriften und Statuen gefunden.

de.wikipedia.org

Auch jede Urne mit der Asche eines Häftlings wurde mit den wichtigsten Angaben über den Eingeäscherten versehen.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde in der Bronzezeit als Gräberfeld verwendet, wo mindestens 14 Urnen mit Leichenbrand deponiert wurden.

de.wikipedia.org

Dabei wird hervorgehoben, wie die Urne als Kunstwerk in der Lage ist, die Idee der Wahrheit zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Urne der Verstorbenen macht er sich auf die Suche nach der Stelle.

de.wikipedia.org

Es befinden sich dort 54 Urnen mit den Herzen von Angehörigen der Dynastie.

de.wikipedia.org

Seine Urne ist vor seinem Porträt in einer Seitenapsis aufgestellt.

de.wikipedia.org