Traduzioni di „Venture“ nel dizionario tedesco » turco

Joint Venture <-s, -s> [ʤɔʏnt ˈvɛnʧɐ] SOST nt

Joint Venture

joint venture

Joint Venture

ortak girişim

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem bildete Swiftships eine Joint Venture in Singapur mit Maroil Engineers & Shipbuilders (Pte) Ltd. für den Bau von Spezialschiffen für militärische Zwecke und Ölfeldversorgern.

de.wikipedia.org

Im November 2008 gründeten Leo Alarie & Sons ein joint venture mit der Wahgoshig First Nation unter dem Namen Wahgoshig Alarie Construction.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit dem neuseeländischen Önologen und Winemaker Chris Andrew rief Bertold Salomon in Neuseeland das Joint Venture Salomon & Andrew ins Leben.

de.wikipedia.org

Fater, seit 1992 ein paritätisches Joint Venture zwischen Angelini und Procter & Gamble, ist im italienischen Markt für Produkte im Hygiene- und Pflegeproduktebereich.

de.wikipedia.org

Die Bereederung des Schiffes obliegt dem Unternehmen Schulte & Bruns Nederlands, einem Joint-Venture von ForestWave Navigation in Heerenveen und Schulte & Bruns in Papenburg.

de.wikipedia.org

2011 führte ein Joint Venture mit Tsimailo Lyashenko & Partners Architectural Bureau (TLP) zur Gründung eines Moskauer Standortes.

de.wikipedia.org

1958 beteiligte sich SW&P mit 20 % am neu gegründeten Joint Venture Hamilton Falls Power Corporation und investierte dabei 2,25 Millionen CAD.

de.wikipedia.org

1997 wurde das Unternehmen als 50:50 Joint-Venture von MSG AgVet (MSD Sharp & Dohme) und Rhone Merioux (Rhône-Poulenc) gegründet.

de.wikipedia.org

Als Venture eingestellt wurde, holte Mills Asimov und seine Kolumne zu F&SF.

de.wikipedia.org

Kleiner Perkins Caufield & Byers (KPCB) ist eine im Silicon Valley angesiedelte Venture-Capital-Gesellschaft.

de.wikipedia.org